报道原文如下：
中白工业园一期基础配套设施建设即将周全完成
“梦想正在变为现实”
人民日报赴白俄罗斯特派记者 殷新宇
春风吹拂在辽阔的东欧平原上，，，，，，白俄罗斯首都明斯克野外满目所见皆是绿色。。。距离明斯克市中心以东25公里的“巨石”中白工业园，，，，，，自开工建设至今已有4年，，，，，，一座充满生气的新城正从这片希望的野外上破土而出：园区一期8.5平方公里配套设施建设基本完毕；；；；；德国杜伊斯堡港入股，，，，，，让园区的国际化色彩愈加浓郁；；；；；园区内小牛村边的员工住宅楼今年炎天有望完工……“已往，，，，，，这些都没有。。。现在，，，，，，梦想正在变为现实。。。”指着重大的园区沙盘模子，，，，，，中白工业园管委会第一副主任伊戈尔·列谢诺克对本报记者感伤道。。。
“巨石”在生长——
“硬件”“软件”相得益彰
2015年5月，，，，，，习近平主席在白俄罗斯总统卢卡申科陪同下考察中白工业园，，，，，，体现要“将园区项目打造成丝绸之路经济带上的明珠和双方互利相助的规范”。。。作为白俄罗斯最大的招商引资项目，，，，，，自2015年下半年进入实质性开发以来，，，，，，中白工业园相关建设一直坚持快速生长势头。。。
明斯克语言大学中文系学生叶甫盖尼·贝敦科耶维奇告诉记者：“中国是白俄罗斯的主要相助同伴，，，，，，中白工业园建设将有力推动白俄罗斯信息手艺等工业生长，，，，，，我平时经常关注有关工业园的新闻。。。”他看到的都是让人兴奋的新闻：园区一期工程基础设施即将周全完成；；；；；现在，，，，，，园区企业数目已达44家，，，，，，划分来自中国、白俄罗斯、德国、美国和以色列等8个国家，，，，，，条约投资额近11亿美元……
现在，，，，，，走在园区里放眼望去，，，，，，可以看到蹊径宽敞而平展，，，，，，两侧悬挂的中白两国国旗迎风招展。。。红色的园区综合办公楼，，，，，，玻璃幕墙在阳光下熠熠生辉。。。围栏内，，，，，，一栋栋厂房拔地而起，，，，，，工人们正在加紧施工，，，，，，泛起出一派热火朝天的情形。。。
“进驻园区的企业认真人告诉我，，，，，，他们在这里感应很是扎实，，，，，，对未来充满信心。。。”中白工业园开发公司总司理李海欣告诉记者，，，，，，2017年之前，，，，，，园区只有7家企业。。。随着基础设施建设一直推进，，，，，，园区招商引资逐渐提速：2017年，，，，，，园区新引入15家企业；；；；；2018年，，，，，，又有19家企业进驻园区；；；；；今年，，，，，，进驻园区的企业有望凌驾20家。。。
在李海欣看来，，，，，，除了基础设施的“硬件”包管，，，，，，“软件”升级关于园区提升吸引力同样主要。。。“白俄罗斯政府以总统令的形式为园区生长先后出台三版政策，，，，，，一版比一版详细，，，，，，为企业提供的执法包管越来越完善，，，，，，企业看到后越发定心了。。。”
园区“国际范”——
着名度和影响力一直提升
中白工业园综合办公楼里，，，，，，有一个很是特别的地方，，，，，，门两侧的墙上贴着园区所有住民企业的品牌标识，，，，，，内里用玻璃隔挡分出多个小间。。。“这里是园区的一站式效劳大厅，，，，，，白俄罗斯多个政府部分的事情职员在这里办公。。。这是我们学习和借鉴中国履历而设立的。。。”伊戈尔对记者体现，，，，，，效劳大厅为园区企业提供了极大便当，，，，，，企业治理挂号注册、申请允许证等手续再也不必在明斯克市区各个部分间奔忙。。。
园区的一站式效劳正在“升级”。。。明年，，，，，，企业所需的90%的手续可以实现在线治理。。。为此，，，，，，园区设立了俄文、中文、英文、德文等多语种网站，，，，，，入园企业在网站上注册后，，，，，，就可以在线更新信息完成种种申请。。。
多语种的一站式效劳网站不过是其“国际范”的一个侧面。。。白俄罗斯是丝绸之路经济带在欧亚地区的主要节点，，，，，，中白工业园紧邻明斯克国际机场，，，，，，入园企业还可享受诱人的税收优惠政策……诸多优势不但使园区的高科技产品能够快捷销往欧亚经济同盟和欧盟两大市场，，，，，，也使工业园逐渐生长成为优异的国际相助平台。。。
去年，，，，，，中白工业园组织和加入了60多场招商引资推介会，，，，，，共有380多个团组、近2500人次到工业园考察，，，，，，其中来自西欧的考察团组近90个。。。别的，，，，，，德国杜伊斯堡港成为中白工业园的股东之一。。。“只管杜伊斯堡港所占股比只有0.67%，，，，，，但关于园区具有主要意义。。。德国相助同伴对西欧市场十分熟悉，，，，，，拥有富厚的国际运营履历。。。”李海欣先容，，，，，，杜伊斯堡港将资助中白工业园在欧洲举行招商引资，，，，，，吸引更多欧洲企业入驻园区。。。伊戈尔告诉记者，，，，，，去年，，，，，，中白工业园成为白俄罗斯境内首个区域经济特区，，，，，，这意味着工业园将获得在欧亚经济同盟内海关通关、保税加工仓储等诸多政策优惠。。。
据悉，，，，，，现在，，，，，，中白工业园正在加紧举行公共保税区建设。。。依附奇异的区位优势，，，，，，工业园将建设公路、航空、铁路和海运“四位一体”的综合物流系统，，，，，，买通从太平洋到波罗的海的物流大通道，，，，，，开展跨境物流运输，，，，，，从而成为区域货运集散中心之一。。。
新城的“魅力”——
立异与宜居并重
“在中白工业园事情，，，，，，情形佳、条件好、待遇高。。。我一经也应聘过园区里的事情岗位。。。”此次采访一起偕行的白俄罗斯《记者》杂志记者达丽雅·别切尼科娃笑着对记者说道。。。 据相识，，，，，，园区一期入驻企业所有投产后，，，，，，有望为外地创立4000多个事情岗位。。。“中白工业园不但是国际化的工业园，，，，，，未来，，，，，，还将生长成为一座集生态、宜居、兴业、活力、立异于一体的国际新城。。。”伊戈尔体现，，，，，，现在，，，，，，园区正在一直完善生涯、科研、医疗等配套功效。。。
园区中心，，，，，，由中国政府援建的科技效果转化相助中心大楼正在建设之中，，，，，，预计将于今年年底完工。。。该项目的建设将有用推动工业园的国际高科技相助。。。李海欣先容，，，，，，科技效果转化中心将成为高科技工业孵化器，，，，，，未来一大批中小型高科技企业将进驻研发大楼，，，，，，举行实验和产品测试，，，，，，并在园区内开展生产。。。
走在园区里，，，，，，记者看到，，，，，，综合办公楼下的银行网点已经对外营业，，，，，，公交车在园区里穿行。。。小牛村边，，，，，，一栋住宅楼正在加紧建设。。。这栋住宅楼共有156套房，，，，，，预计将于今年炎天完工并提供应园区开发公司和企业职工栖身。。。李海欣说，，，，，，随着入园企业的一直增多，，，，，，以后园区还将建设更多的员工住宅楼，，，，，，并兴建学校、医院等设施，，，，，，人们在园区里事情和生涯将会越来越恬静惬意。。。
据先容，，，，，，中白工业园妄想引入企业总数到2020年将抵达80家左右，，，，，，投资总额有望凌驾20亿美元。。。伊戈尔体现，，，，，，为了创立优异的事情、生涯条件，，，，，，园区引入项目时有着很是严酷的生态标准。。。未来，，，，，，白中双方将配合起劲，，，，，，把中白工业园建设成为绿色、生态、宜居的国际化工业新城。。。
《 人民日报 》（ 2019年05月04日 03 版）
